始めると宣言してからずいぶん経ちましたが、ようやく全体の１／４の草稿ができあがりました。難しいですよね、どうしても。投げ出したくなるくらいに訳文が書けなくなります。歌の方に関しては、台詞が全部終わってからということで。これまでなされてきた…

不思議の国のアリス ミュージカル版 ALICE IN WONDERLAND: DREAM-PLAY ルイス・キャロル＆ヘンリ・サヴィル・クラーク Lewis Carroll & Henry Savile Clarke 大久保ゆう訳 第一幕「不思議の国のアリス」 時は秋、場所は森。アリスがある木の根本で眠っている…