怒濤のように続きましたクリスマスシーズンの最後を締めくくりますのは、本日25日に「デコデコ★メール」にて最終回を配信しました『手のあいだ、恋の距離』と、青空文庫に登録されたシャーロック・ホームズものの「蒼炎石」のふたつです。『手のあいだ、恋の…

本日24日、当ブログで翻訳を進めていた拙訳『不思議の国のアリス ミュージカル版』を青空文庫にてクリエイティブコモンズつきで公開致しました！ 図書カードはこちらからどうぞ！そこで公開記念として、いつもやっておりました挿絵紹介のスペシャル版をお送…

だんだんクリスマスが迫ってまいりましたが、今年も色々なところで活用・転載・紹介していただいているようです。皆様どうもありがとうございます。多すぎてすべてに触れることはできませんが（申し訳ございません）、その一部、二次創作・二次利用について…

ばにばにベンジャミンのはなし THE TALE OF BENJAMIN BUNNY ベアトリクス・ポッター Beatrix Potter おおくぼゆう［やく］ ばにばにママから ソーリーじゅうの こどもたちへ

結局原因はよくわからないのですが、直ったので通常更新を再開致します。といっても、不具合のときも間隔はあんまり変わっていませんでしたが……。今回もベアトリクス・ポッター作品の更新です。今年はおそらくこの作品で終わりで、来年度からはピーターとベ…

さらに、１１月〜現在までに以下の作品がパンローングさまから発売になっております。（これでようやく予定している半分ほどが出たのかな？） 「遠吠え」 「ピックマンの絵のモデル」 「名前のない都市」 「うちひそむ恐怖」 「異界の神々」 「アウトサイダ…

先日、ニコニコ動画を巡回していると、このような動画を発見致しました。 どうやら拙訳のシャーロック・ホームズもの「赤毛連盟」を基に、フリーの３DCGソフトとテキスト読み上げソフトを使って動画（紙芝居）を制作されたようで。ご利用ありがとうございま…

きたりすナトキンのはなし THE TALE OF SQUIRREL NUTKIN ベアトリクス・ポッター おおくぼゆう［やく］ ノラに おくる ものがたり

みなさんは、ミュージカルがお好きですか？

ただいま、はてなダイアリ不調のため一部機能をついったーに移しております。近況報告・雑談はそちらで行いますので、どうぞご容赦ください。（長文については、メール更新で何とか頑張ります。）↓ついったーアカウントはこちら。 twitter/bsbakery

以前にも少し触れましたが、進行中だったフランク・ライマン・ボーム「サンタクロースがさらわれちゃった！」の翻案作品が完成致しましたので、クリエイティブ・コモンズ・ライセンスにて公開致します。 「ゆかいなサンタになる方法」 今年のクリスマスは――…

本日１２月１日より青空文庫にて、これまで未登録だった既訳シャーロック・ホームズ譚８作品が順々に正式登録されます！ 正式スケジュールは以下の通りです。 １２月１日 「唇のねじれた男」（新訳） １２月７日 「踊る人形」「患者兼同居人」「グローリア・…

11月27日（金）頃から、一部ユーザー様におかれまして、「保存する」ボタンを押しても反応がなく、ブログが更新できない不具合が発生しております。 メールからの投稿では投稿ができるとのご報告をいただいておりますので、お手数をお掛け致しますが、不具合…