先日、ニコニコ動画を巡回していると、このような動画を発見致しました。 どうやら拙訳のシャーロック・ホームズもの「赤毛連盟」を基に、フリーの３DCGソフトとテキスト読み上げソフトを使って動画（紙芝居）を制作されたようで。ご利用ありがとうございま…

ただいま、はてなダイアリ不調のため一部機能をついったーに移しております。近況報告・雑談はそちらで行いますので、どうぞご容赦ください。（長文については、メール更新で何とか頑張ります。）↓ついったーアカウントはこちら。 twitter/bsbakery

以前にも少し触れましたが、進行中だったフランク・ライマン・ボーム「サンタクロースがさらわれちゃった！」の翻案作品が完成致しましたので、クリエイティブ・コモンズ・ライセンスにて公開致します。 「ゆかいなサンタになる方法」 今年のクリスマスは――…

本日１２月１日より青空文庫にて、これまで未登録だった既訳シャーロック・ホームズ譚８作品が順々に正式登録されます！ 正式スケジュールは以下の通りです。 １２月１日 「唇のねじれた男」（新訳） １２月７日 「踊る人形」「患者兼同居人」「グローリア・…

11月27日（金）頃から、一部ユーザー様におかれまして、「保存する」ボタンを押しても反応がなく、ブログが更新できない不具合が発生しております。 メールからの投稿では投稿ができるとのご報告をいただいておりますので、お手数をお掛け致しますが、不具合…

私（オオヒサヤストモ）作のケータイ小説『手のあいだ、恋の距離』が、昨日11月19日よりケータイキャリア公式サイト「デコデコ★メール」（月額265円or273円）内にて配信が開始されました！（毎週木＆金のペースで週１話ずつ更新予定） ――あなたは、もし自分…

何を隠そう（とは言っても親しい人はみんな知ってます）、私は初音ミク発売３日後あたりから毎日初音ミクの新曲を欠かさずフォローしているミク廃で（24時間ぶっつづけで聞いたことがある）、ことあるごとにミクと何かしら絡めないかと悶々としているのです…

ご覧の有様です。電子辞書がこんな画面を出すのをご存じない方もいらっしゃるでしょうが、うちの辞書はある特定の辞書を呼び出して検索しようとすると突然おかしな挙動をし出してバグります。右の画像は「自己検査モード」（そんなものがあるのか！）からメ…

前回８月の刊行以降、まだ特集ページには反映されてませんが、以下の作品が発売中です。 「クトゥルーの呼び声」 「忌まわしの館」 「エーリッヒ・ツァンの調べ」 「この家いちばんの絵」 「外宇宙の色」 また、どうやら先日発売のホームズのラジオドラマ２…

ブログのお客さんも平常時に戻ってひっそりしてきたところで、私の手がけた書籍などで最近発売になったものをご紹介。小さいイーダちゃんの花―田中清代のアンデルセン童話 (田中清代のアンデルセン童話 1)作者: アンデルセン,田中清代出版社/メーカー: フレ…

ホームズでラジオドラマといえば、すぐに思いつくのはベイジル・ラスボーンとナイジェル・ブルースがコンビを組んで１９４０年代にアメリカで放送されたラジオドラマシリーズですが、その日本語版がパンローリングさまから発売されることになりました！)" ti…

パンローリングさんの直販サイト「でじじ」に、Ｈ・Ｐ・ラヴクラフトの朗読シリーズを特集する特設ページができた模様です。 【特設ページ】特設ページのバナーや書影にある絵は、ＳＦ・ホラーファンには「今日の早川さん」でおなじみのcocoさんに書いていた…

引き続き刊行中のクトゥルー神話朗読シリーズですが、このたび３作品の配信が開始されました！ 「ダゴン」 「ナイアルラトホテップ」 「宴」 いずれもパンローリングさまの直販サイト「でじじ」にて、朗読データをダウンロード購入することができます。今後…

以前、『おむす☆びー』（ふぁんた時間）にて公開されていた、声優・恒松あゆみさんによる朗読『あのときの王子くん』が、本日よりふぁんた時間Podcastにて再公開されることになりました！ 今日は第一回目の配信です。 「ぼくのエンジン」の中のなにかがこわ…

ドラマ『オトメン（乙男）』が始まりましたね。とても上質のコメディで、たいへん楽しく視聴いたしました。ここをご覧の皆様はそうでもないかと思いますが、私は文章や翻訳からだけでは、女性に間違われることが多いです。実は本名も顔も探せば見つかるので…

クリエイティブコモンズライセンスで公開している童話「シンデレラ―ガラスのくつのものがたり―」ですが、本日より携帯向けデコメサイト『デコデコ★アニメ』さまのコンテンツ「デコデコ★小説」の第一弾として配信されることになりました。デコメをご存じない…

引き続きお知らせです。ネット上の更新情報を集める携帯向けサイト『ヨムヨム７』内の小説コーナー「ヨムヨム文学」にて、拙訳『あのときの王子くん』が現在配信中です。ケータイ小説のフォーマットのまま、サン＝テグジュペリの挿絵もすべて収録されており…

ついにラジオ放送の第一回目が今週末に迫りました。朗読してくださるのは日本テレビの井田由美さんで、主として物語の後半部分からお読みになるとうかがっております。 ラジオ日本 「夜の図書室」 毎週木曜日よる１１：３０〜０：００ ７月３０日 サン・テグ…

公式サイトでのアナウンスもなされているので、こちらでも告知を。このたび、拙訳『あのときの王子くん』が今月末、ラジオにて朗読されることになりました。詳細については、以下の通りです。 ラジオ日本 「夜の図書室」 毎週木曜日よる１１：３０〜０：００…

昨年はどういうわけか原恵一監督がトークをした同じブースで二日違いにしゃべるという不思議な出来事がありましたが（クゥちゃんのスタッフＴシャツもらった！）、今年はブックフェア会場でそのようなことをする予定はございません。どうやら青空文庫に関係…

ここ１年ほど続けている仕事のひとつに、ラヴクラフトの短編を翻訳するお仕事があるのですが（数回前の日記参照）、出てくる人がみんな変な人だったりそうじゃなくてもおかしくなったりして、ホラー好きで狂気だろうと血しぶきだろうと全然平気な私でも、翻…

このたび、拙訳『あのときの王子くん』が、中国で出版された日本語ＩＭＥ入力を学習するための参考書『一学就会――日文電脳輸入実用操作』（南開大学出版社刊）に、入力用例文として採用されました！ 編集に携わった天津科技大学のみなさま、どうもお世話にな…

昨年からずっとＨ・Ｐ・ラヴクラフトの作品を翻訳し続けているのですが、そのなかでもクトゥルー神話の源流に当たる短編の朗読が、ついにパンローリングさまよりＤＬ販売開始です！第一回配信は「戸口にいた何か」。ランタイムは約111分で、価格は800円。リ…

それよりも、私は地デジについてはこっちの問題の方が気になります。 2011年７月25日の朝を迎えたとき、多くの視覚障害者は、テレビを見たりＦＭラジオでテレビを聞くことが一斉にできなくなり、テレビが生活から消えてしまう、が現実のものとなってきた 社…

日記再開してますが４月中はまったく更新できませんでした。久々に大学院へ復帰したからなのですが、年度初めがこんなに忙しいとは予期しておりませんでした。でも４月何していたっけ、と思い起こしたときにケロロ軍曹のキャラ弁を作ったことくらいしか出て…

このたびiPhone・iPod touch用の青空文庫リーダ「豊平文庫」がバージョンアップされて、『あのときの王子くん』が挿絵つきで楽しめるようになったそうです！ どうもありがとうございます。http://www.kaigian.co.jp/products/bunko/feature104.htmlどうやら…

あ、サイトのトップにも書きましたが、シャーロック・ホームズ短編集のオーディオブックがplaywalkという携帯再生端末に入って発売中です。一本ずつ買うよりもかなり割安なので、どうぞよろしく。声優さんの演技や脚本の総合的な出来という意味では、個人的…

今年のはじめより復活していたシャーロック・ホームズ計画ですが、ついに第１期の目標であった10本（「赤毛連盟」含む）に到達しました！ 写真は10本を虹色っぽく並べてみた図です。「シャーロック・ホームズ全集＋オーディオブックCD＋オンデマンド本 刊行…

シャーロック・ホームズ「まだらのひも」作者: アーサーコナン・ドイル,Arthur Conan Doyle,大久保ゆう出版社/メーカー: でじじ発行/パンローリング発売発売日: 2008/08/15メディア: CDこの商品を含むブログ (1件) を見るずっと自分の作品の紹介を忘れていた…

以前から進めていたパブリックドメイン映画の日本語字幕付き公開ですが、ついにラインナップを増やしました！ 前回はトーキー映画でしたが、今回はサイレント映画です。そのなかでもメリエスの「月世界旅行」や、ムルナウの「吸血鬼ノスフェラトゥ」、ヴィー…